Short Films Competition

Reste encore

824 views

A grieving young girl dreams of going surfing, believing the ocean will ease the pain left by her father’s loss. Carried by the waves, she doesn’t immediately realize she is in a dream, guided by a phrase her father used to repeat to her. When she wakes up, that voice still echoes within her, revealing that this journey was an inner one.

/ 51 in public ranking

Anaïs Segalen

biography

My name is Anaïs. I'm 23. I love creating, inventing and telling stories that move and inspire. But above all, I love being transported to different worlds. The ability to travel, feel and imagine in new ways is what fascinates me most about cinema.

Credits
  • Directing : Anaïs Segalen
  • Script : Anaïs Segalen
  • Casting : Anaïs Segalen, Loïc Segalen, Billie Vila
  • Photography : Norbert Seynhaeve
  • Sound : Norbert Seynhaeve
  • Editing : Anaïs Segalen, Norbert Seynhaeve
  • Music : Valentin Drouineau, Emmanuel Dubrana
  • Decoration : Gregory Seven
  • Costumes : Nathan Segalen
  • Makeup & hairdressing : Catherine Segalen
  • Production : Anaïs Segalen, Loïc Segalen
  • Directing assistant : Nathan Segalen
  • VFX : Norbert Seynhaeve
  • Calibration : Norbert Seynhaeve
  • Sound mixing : Norbert Seynhaeve

Merci à Norbert et Nicole Seynhaeve, à Loïc, Jean-Guillaume, Nathan et Catherine Segalen. Merci à Nadia Cotteaux et Guillaume Petillion. Merci à Clotilde Goetzmann, Enora Goyat et Eva Corric. Un merci particulier à Volt d'handi'chien.

Follow us

Instagram YouTube TikTok Facebook Threads X

OUR PARTNERS